Operating Instructions Chapter 6

CLV63x Bar Code Scanner

Electrical installation

6.4.3 Wiring CAN interface

6.4.4 Wiring Ethernet interface

Aux and host interface communication can also be executed in parallel via the Ethernet in-

terface.

Fig. 6-5: Function of the Ethernet interface

Important The Ethernet interface has an auto-MDIX function. This automatically sets the speed and

any cross connection that is required.

6.4.5 Wiring switching inputs

If the bar code scanner's reading process should be triggered by an external sensor, the

reading pulse sensor is connected to the "Sensor 1" switching input.

Fig. 6-6: Wiring the “Sensor 1“ switching input on the 15-pole D-Sub-HD plug

Important

To wire and configure the bar code scanner's CAN interface for use in the CAN-SENSOR-net-

work, see the operating instructions "Using the CAN Interface“ (no. 8009180, English).

$X[

+RVW

&$1

(WKHUQHW









623$6(7

1 2 ... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 ... 119 120

Comentários a estes Manuais

Sem comentários

AEG Electrolux GS 60 BF 221 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Lave-vaisselle AEG Electrolux GS 60 BF 221.
Nous fournissons des manuels en pdf 1 AEG Electrolux GS 60 BF 221 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel de l'utilisateur

Aeg electrolux GS 60 BF 221 Manuel de l'utilisateur (88 pages)

marque: Aeg-electrolux | Catégorie: Dishwashers | Taille: 3.29 MB |

Table des matières

GS60BF221

UMWELTTIPPS

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

SICHERHEITSHINWEISE

GEBRAUCH

ENTSORGUNG

GERÄTEBESCHREIBUNG

BEDIENFELD

PROGRAMME

OPTIONEN

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

Manuelle Einstellung

Elektronische Einstellung

FÜLLEN DES SALZBEHÄLTERS

TÄGLICHER GEBRAUCH

Am Programmende

REINIGUNG UND PFLEGE

FEHLERSUCHE

ZUFRIEDENSTELLEND

Dosierers bei eingeschalteter

Multitab-Funktion

TECHNISCHE DATEN

SOMMAIRE

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES

SERVICE APRÈS-VENTE

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

UTILISATION

MISE AU REBUT

BANDEAU DE COMMANDE

PROGRAMMES

FRANÇAIS

FONCTION « TOUT EN 1 »

EXTRAHYGIENE

ACTIVATION DES OPTIONS

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Réglage manuel

Réglage électronique

UTILISATION QUOTIDIENNE

Annulation du programme

À la fin du programme

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

SATISFAISANTS

Activation du distributeur de

INSTALLATION

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

VISITA IL NOSTRO SITO WEB:

PER RISULTATI PERFETTI

INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA

DELL’APPARECCHIATURA

SMALTIMENTO

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

PANNELLO DEI COMANDI

PROGRAMMI

ITALIANO

FUNZIONE MULTITAB

ATTIVAZIONE DELLE OPZIONI

REGOLARE IL

DECALCIFICATORE

DELL’ACQUA

Impostazione manuale

Impostazione elettronica

UTILIZZO QUOTIDIANO

Al termine del programma

PULIZIA E CURA

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

SODDISFACENTI

Multitab attivata

INSTALLAZIONE

DATI TECNICI

CONTENTS

ENVIRONMENT CONCERNS

VISIT OUR WEBSITE FOR:

FOR PERFECT RESULTS

ACCESSORIES AND CONSUMABLES

CUSTOMER CARE AND SERVICE

SAFETY INFORMATION

DISPOSAL

PRODUCT DESCRIPTION

CONTROL PANEL

MULTITAB FUNCTION

ACTIVATING THE OPTIONS

BEFORE FIRST USE

Manual adjustment

Electronic adjustment

FILLING THE SALT CONTAINER

DAILY USE

CARE AND CLEANING

TROUBLESHOOTING

SATISFACTORY

Activating the rinse aid

TECHNICAL INFORMATION

Plus de produits et de manuels pour Lave-vaisselle AEG Electrolux

Modèles	Type de document
F 55008 UM 0 P	Manuel de l'utilisateur AEG ELECTROLUX F 55008 UM 0 P Benutzerhandbuch, 24 pages
F 65402 IW 0 P	Manuel de l'utilisateur AEG ELECTROLUX F 65402 IW 0 P Benutzerhandbuch, 24 pages
F 78029 VI 0 P	Manuel de l'utilisateur AEG ELECTROLUX F 78029 VI 0 P User Manual, 84 pages
F 65042 UW 0 P	Manuel de l'utilisateur AEG ELECTROLUX F 65042 UW 0 P Benutzerhandbuch, 24 pages
F 78009 ID 0 P	Manuel de l'utilisateur AEG ELECTROLUX F 78009 ID 0 P Benutzerhandbuch, 28 pages
F 77008 W 0 P	Manuel de l'utilisateur AEG ELECTROLUX F 77008 W 0 P User Manual, 96 pages
F 55420 W 0 P	Manuel de l'utilisateur AEG ELECTROLUX F 55420 W 0 P User Manual, 88 pages
F 55008 UD 0 P	Manuel de l'utilisateur AEG ELECTROLUX F 55008 UD 0 P Benutzerhandbuch, 24 pages

Code Code Reader 1000 Instruções de Operação Página 57

Comentários a estes Manuais

Manuais e produtos relacionados com Leitores de códigos de barras Code Code Reader 1000

AEG Electrolux GS 60 BF 221 manuels

Aeg electrolux GS 60 BF 221 Manuel de l'utilisateur (88 pages)

Table des matières

Plus de produits et de manuels pour Lave-vaisselle AEG Electrolux